Once we educate ourselves and become aware of biases, they are much easier to control. Here’s how to get past the mental errors that are holding you back as a student.