Every good day starts with a good night’s sleep. Here are five-night routine mistakes you're probably making, and what you can do to fix them.