We recommend applying to 25-30 medical schools. Here's how to split that list across reach, target, and safety schools, plus the real costs to expect.