Even with the best intentions, it’s possible a clinical rotation won’t go your way. These are the strategies you need to bounce back after a bad rotation.